新華社北京４月２２日電（新華社記者李學(xué)梅 柳絲）最美人間四月天。融融春意，郁郁書香，第２１個(gè)世界讀書日翩然而至。在這個(gè)以書為名的節(jié)日里，中國(guó)與全世界的人們共同思考讀書的意義，感受閱讀潛移默化的力量。以書為鏡，我們更加清晰地看到自己的過往；以書為橋，我們與不同國(guó)度的人們深度交流，分享心靈共鳴的喜悅。

　　加西亞·馬爾克斯曾說：“即使以為自己的感情已經(jīng)干涸得無法給予，也總會(huì)有一個(gè)時(shí)刻、一樣?xùn)|西能撥動(dòng)心靈深處的弦。”對(duì)愛書人而言，那就是讀到一本好書時(shí)的怦然心動(dòng)、如獲至寶。

　　生為中國(guó)人，我們無疑是幸運(yùn)的：悠長(zhǎng)的歷史和燦爛的文明，賦予中國(guó)浩如煙海的文學(xué)典籍，記錄下我們這個(gè)民族走過的每一個(gè)足跡。無論是“峨峨兮若泰山”、“洋洋兮若江河”的古典詩詞，還是近代百年備受欺凌、向死而生的奮斗歷程，都已成為接續(xù)古今、溝通你我的共同記憶?？v使千載百世浸磨，人們依然能夠從文字中感知那些不被時(shí)空阻隔的情感，為那些不為時(shí)勢(shì)折服的心靈動(dòng)容?？梢哉f，閱讀涵養(yǎng)著一個(gè)民族的精神氣質(zhì)，映照著一個(gè)社會(huì)的精神面貌，影響著一個(gè)國(guó)家的未來走向。在書中，我們與歷史、與自己對(duì)話，以此獲得繼續(xù)前行的勇氣與自信。

　　書籍，亦是中國(guó)與世界相識(shí)相知的橋梁。當(dāng)愈加開放的中國(guó)真誠(chéng)地傾聽世界、融入世界，世界同樣需要以客觀、歷史、多維的眼光觀察中國(guó)，真正認(rèn)識(shí)一個(gè)全面、真實(shí)、立體的中國(guó)。

　　數(shù)百年來，西洋鏡下看中國(guó)，既有洞察，也有臆想；既有熱愛，也有迷惑。自１３世紀(jì)馬可·波羅用書籍將中國(guó)這個(gè)傳說中的國(guó)度呈現(xiàn)于人前，便一發(fā)不可收拾地開啟了西方對(duì)東方的好奇之心。那時(shí)的中國(guó)，是德國(guó)哲學(xué)家萊布尼茨心中的“高度教化”、“最有品位”，是法國(guó)啟蒙思想家孟德斯鳩眼中的“集恐懼、榮譽(yù)、道德于一身”，是卡夫卡、博爾赫斯小說中的主角，是龐德、賽珍珠心向神往的譯介寶庫……

　　今天的中國(guó)和中國(guó)圖書，正以多個(gè)角度、多種語言展示在世界各地。從布宜諾斯艾利斯國(guó)際書展上的西語版《中國(guó)道路與中國(guó)夢(mèng)》，到美國(guó)書展期間時(shí)報(bào)廣場(chǎng)大屏幕播放的英文短片“閱讀中國(guó)”；從新德里世界圖書博覽會(huì)上曹文軒、劉震云等中國(guó)作家與印度同行的深入對(duì)話，到開羅國(guó)際書展上中國(guó)和埃及學(xué)者暢談絲路淵源……在書中，中國(guó)領(lǐng)略著世界的多彩，汲取著多元文化的養(yǎng)分，而世界則讀到早已溶入中國(guó)人血脈的對(duì)和平的渴望、對(duì)發(fā)展的追求。

　　縱觀人類歷史，把人們疏隔開來的往往不是千山萬水，不是大海深壑，而是人們相互認(rèn)知上的隔膜。唯有交流，才能共同點(diǎn)燃智慧之燈。當(dāng)全世界的人們因?yàn)殚喿x分享著共同的樂趣，我們要感謝書籍，拉近了心與心的距離。

　　古人說，讀書如稼穡，勤耕致豐饒。熱鬧的讀書日過后，依然有無數(shù)靜謐、平凡的日夜，等待我們用書籍去開啟、點(diǎn)亮。